Le conseil municipal souhaitant assurer la sécurité des baigneurs et les activités riveraines de certains lacs a adopté un règlement à ce sujet.

Le conseil impose une limite de vitesse maximale et une distance d’une embarcation avec la rive de certains lacs et cours d’eau.

Une embarcation ne peut excéder la vitesse 10 km/h dans une bande de 50 mètres et moins de toute rive d’un lac ou d’un cours d’eau indiqué ci-dessous. Des exceptions sont prévues pour certaines activités, comme : tirer une personne sur skis nautiques, aquaplane ou autre équipement semblable et qui circule en suivant une trajectoire perpendiculaire à la rive ou dans une zone délimitée par des bouées, où cette activité est autorisée.